Nhiều bạn hỏi học tiếng Nhật có khó không?
Học tiếng Nhật không khó, có bạn có thể lấy N3 trong 6 tháng. Tuy nhiên còn nhiều lắm những “tấm chiếu cũ” học mãi không khá lên nổi, thi 4-5 lần không đỗ N3. Vậy nguyên nhân do đâu? Do mất gốc tiếng Nhật từ N5, N4!!
Tình trạng người mất gốc tiếng Nhật hiện đang xảy ra rất phổ biến. “Làm thế nào để lấy lại căn bản tiếng Nhật” là câu hỏi chung của rất nhiều người. Đừng hoang mang, mọi chuyện đều sẽ có cách giải quyết. Chỉ cần bạn đọc hết bài viết này tìm ra nguyên nhân và cách khắc phục. Bạn sẽ tìm ra phương pháp để có thể xóa mất gốc tiếng nhật nhé.
Mục lục
| 1. Nguyên nhân bạn bị mất gốc? |
I.Nguyên nhân dẫn đến mất gốc tiếng Nhật?
Những lỗ hổng kiến thức đã bắt đầu nhen nhóm từ lúc nào?
Việc thừa nhận và hiểu rõ nguyên nhân dẫn đến tình trạng mất gốc sẽ giúp bạn giải quyết vấn đề mất gốc. Tình trạng lao đao, học lên không được mà không học cũng không xong hiện nay sẽ được giải quyết ngay. Năm học mới sắp bắt đầu, bạn phải mau lấy lại căn bản tiếng Nhật để tiếp tục học kỳ mới nhé.
4 lí do chính của việc “mất gốc”:
1.Tâm lý “sợ”- Nỗi ám ảnh mang tên tiếng Nhật
Nguyên nhân đầu tiên là bạn không vượt qua nổi rào cản tâm lý của bản thân khi đang bị mất gốc. Bạn cảm thấy sợ tiếng Nhật, sợ hơn 2000 chữ Kanji, sợ cả nghìn mẫu cấu trúc ngữ pháp,…
Bạn thấy mình đang dần mất đi quyết tâm, nhiệt huyết học? Học không hiểu lắm, không rõ cách sử dụng nhưng lại ngại, không dám hỏi thầy cô, bạn bè. Càng ngày bạn càng rơi vào hố sâu trầm cảm. Bạn đến lớp chỉ để điểm danh, càng cố gắng nghe càng không hiểu và cảm thấy mệt mỏi. Dần dần bạn chán nản và bỏ luôn, học mãi không tiến bộ thì còn học làm gì?
2. Không có định hướng học rõ ràng
Bạn học tiếng Nhật vì điều gì? Bạn bị mất định hướng học tiếng Nhật
Thiếu định hướng, không xác định được mục tiêu, kế hoạch học tập. Điều này sẽ dẫn đến tình trạng bạn băn khoăn không biết: “học tiếng Nhật để làm gì? Tại sao phải học ngôn ngữ này? Có cần thiết phải học lắm không nhỉ?”. Cuối cùng dẫn đến việc các bạn bắt đầu mơ hồ và dần bỏ bê.
3. Học chưa đúng phương pháp
Không có thành công nào là dễ dàng, con đường dẫn đến thành công không bao giờ bằng phẳng. Chỉ có bạn mới tìm ra Phương pháp dành cho bạn. Khi bạn nhận thấy mình tiến bộ lên từng ngày khi áp dụng cách học này, nghĩa là phương pháp này và bạn là “dành cho nhau”. Ngược lại, nếu bạn càng làm theo càng không thể hiểu nổi những điều mình đã và đang được học thì bạn cần tìm cách học khác thôi.
Hãy cố nhớ lại xem từ những kinh nghiệm học trước đây, hoặc tìm hiểu các cách học khác nhau từ bạn bè, sách vở, thầy cô…Từ đó bạn sẽ tìm ra được phương pháp học hiệu quả nhất đối với bạn.
4.Lười học – Học không đều đặn
Bệnh lười là căn bệnh thế kỷ của nhân loại. Chỉ những người chiến thắng được căn bệnh nan y này mới có thể thành công. Bạn phải vượt qua được chính mình. Phải có quyết tâm và ý chí mạnh mẽ và có trách nhiệm với tương lai của bản thân mình.
Học ngoại ngữ là một quá trình dài hạn. Do đó, nếu bạn chỉ học để cho xong, để đối phó với thi cử thì sau kỳ thi bạn sẽ không còn nhớ gì cả. Có thể bạn đạt điểm cao trong kỳ thi nhưng bạn không thể vận dụng được kiến thức đã học. Và kiến thức cũ không nhớ thì khi học lên cao bạn sẽ bị đuối sức.
II.LỘ TRÌNH VÀ GIẢI PHÁP CHO NGƯỜI MẤT GỐC TIẾNG NHẬT
Bước 1: Xác định được trình độ tiếng Nhật hiện tại của bản thân
-Trước tiên bạn phải xác định được trinh độ hiện tại của mình. Không phải là: “Tôi đã học được 35 bài Minna rồi” (không phải số lượng mà là chất lượng)
-Để kiểm tra trình độ tiếng Nhật một cách chắc chắn, bạn có thể thi thử các bài test năng lực nhanh, bài kiểm tra kiến thức miễn phí tại Nhật ngữ Kansai.
-Không cố gắng chạy theo số lượng mà bỏ quên chất lượng học, cũng đừng thúc ép bản thân phải nhồi nhét quá nhiều kiến thức vào đầu cùng lúc. Chính những sai lầm này trước đây đã khiến bạn mất gốc tiếng Nhật từ căn bản đến nâng cao.
Do đó, bạn cần thay đổi mọi thứ ngay hôm nay.Bạn phải chắc chắn mình đã nắm vững kiến thức trước khi chuyển sang bài học tiếp theo.
Bước 2: Thay đổi tư duy
“Thành thạo” một ngoại ngữ có nghĩa là bạn thành thạo 4 kỹ năng chính: Nghe-nói-đọc-viết. Trong đó nghe và nói là quan trọng và khó nhất. Cái đích cuối cùng của việc học ngoại ngữ chính là 4 kỹ năng trên, vậy tại sao cần phải học Kanji, Từ vựng và Ngữ pháp?
-Từ vựng, Kanji và ngữ pháp chính là nền tảng để phát triển 4 kỹ năng trên. Và đây cũng chính là “nỗi đau” thuộc loại lớn nhất của hầu hết người học tiếng Nhật
-Không có từ vựng, chúng ta không diễn đạt được bất cứ thứ gì
-Không có kanji, bạn chẳng hiểu người ta viết gì.
-Không có ngữ pháp, không tuân theo nguyên tắc của ngôn ngữ đó, chẳng ai hiểu bạn nói gì.
Vậy nên ngay từ ban đầu, chưa cần phải thành-thạo-ngay 4 kỹ năng, bạn cần học chắc chắn Từ vựng, Kanji, Ngữ pháp từ đầu đã.
=>Vậy có tiêu chuẩn nào cho việc “chắc-chắn-ngay-từ-đầu”? Có bao nhiêu kiến thức cơ bản nhất cần được học?
Hãy học thật chắc chắn 50 bài Minna vì nó sẽ đi theo bạn đến tận N1 cơ. 50 bài Minna này là kiến thức cơ bản được sử dụng nhiều nhất trong giảng tiếng Nhật. Bộ sách được xuất bản vào tháng 3/1998, được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới cho đến nay.
=>Bạn sẽ rất ngạc nhiên khi biết rằng N3 cũng chỉ là sự tổng hợp kiến thức của N4 và N5, ghép lại thành các câu dài hơn, nâng cao hơn. Vậy nên việc bạn học “chắc như nghiện” 50 bài Minna thì N3 của bạn đã thành công được 70% rồi đó!
III. PHƯƠNG PHÁP HỌC TIẾNG NHẬT
Học Kanji cho người mất gốc tiếng Nhật
300 chữ Kanji đầu tiên cực kỳ quan trọng, những gì cơ bản thì phải chắc chắn nhất, xem trong cuốn 300 chữ Hán cấp độ N4.5 do Kansai tổng hợp nhé. Kanji có 2 thứ bạn cần nhớ: mặt chữ và cách đọc.
1.Nhớ mặt chữ
-Nếu bạn không nhớ chắc chắn thì khi lên các trình độ cao hơn, với những chữ Hán nhiều nét hơn bạn sẽ rất dễ bị nhầm lẫn với nhau. Đó là sự khác biệt giữa “nhận ra” và “nhớ ra”
-Để nhớ mặt chữ thì bạn có thể viết nhiều lần, hình dùng ra một hình ảnh để nhớ, chia tách kanji ra nhiều phần nhỏ để dễ học, tạo ra một câu chuyện theo ý mình cho những chữ kanji khó học.
-Nguyên tắc chung : nhìn-nhớ-viết. Nhìn thật nhiều lần nhớ hình dạng của nó, đây giống như một cách não bộ đang chụp ảnh lại chữ đó, mô phỏng chữ đó trong đầu bạn rồi viết.Nguyên lý của học kanji viết chữ bằng trí não.
2.Nhớ cách đọc
-Nhiều bạn khi mới học Kanji thì tập trung học âm on-kun và Hán Việt. Việc này sẽ khiến cho bạn bị quá tải kiến thức, nhưng lại không đọc được Kanji. Do đó, mình khuyên các bạn, khi đang ở trình độ N5, N4 bạn chỉ cần nhớ mặt chữ và có thể đọc được từ vựng ở trình độ N5, N4 là ổn. Như vậy, bạn sẽ thấy Kanji không quá nhiều, quá khó.
-Khi lên N3 bạn có thể xem lại kanji N4, N5 học thêm âm Hán-Việt, xem lại các cách đọc âm on-kun. Đồng thời lúc nãy bạn cũng cần học thêm các bộ thủ để có thể phân biệt và nhớ rõ Kanji phức tạp ở N3.
-Ngoài ra, học Kanji ghép vào từ vựng và câu hoàn chỉnh sẽ giúp nhớ chữ Kanji đó lâu hơn. Kiểu như mỗi khi xem lại, bạn sẽ nhớ ra chữ Kanij này trong từ nào, từ nào, sau này học từ vựng sẽ đỡ hơn rất nhiều đúng không?
Học từ vựng cho người mất gốc tiếng Nhật
Bạn có thường “trầm cảm” vì sao mình học mãi mà chẳng-nhớ-gì-sất? Học trước quên sau. Bạn hãy nhớ” con đường lãng quên của bộ não. Thường thì bạn sẽ quên mất 50% chỉ sau 1 tiếng học, và thường thì 80%-90% chúng sẽ “ra đi” sau 1 tháng!
-Đây là Nguyên lý đường lãng quên. Để khắc phục bạn có thể áp dụng phương pháp “lặp lại gián đoạn” – chia nhỏ thời gian học và lặp lại nó một cách thường xuyên. Bạn sẽ nhớ rất lâu, thậm chí không quên được!
-Còn trong trường hợp dành cho người mất gốc, thì nguyên tắc đó là phổ biến nhất là học từ vựng theo cụm từ chứ bạn đừng nên học theo từ đơn lẻ. Chẳng hạn như khi học từ 合格 (đỗ/vượt qua), bạn nên học theo cụm từ 試験に合格する (vượt qua kỳ thi). Nhớ cách dùng với に chứ đừng học mỗi 合格 để sau này không nhớ nó đi với trợ từ nào. Học từ 嘘 (dối trá) thì nên học cả cụm từ 噓をつく không thì sau này lại nhầm thành 嘘を言う 🙂
Nói chung là bạn hãy học sao cho sử dụng được từ chứ không phải để nhớ mặt từ. Bạn cũng không cần viết lại nhiều lần từ vựng, vì nó chỉ giúp bạn nhớ mặt chữ thôi.
Học ngữ pháp cho người mất gốc tiếng Nhật
Với ngữ pháp tiếng Nhật, bước đầu tiên dành cho người mất gốc là bạn cần phải nắm vững những ngữ pháp cơ bản như
-12 cách chia động từ
-Thì hiện tại, tương lai ( khẳng định , phủ định), Thì quá khứ ( khẳng định, phủ định) của danh từ, động từ, tính từ.
-Cách nói lịch sự, cách nói ngắn gọn.
-Cách kết hợp các từ loại
Từ N5 đến N1 các bạn sẽ học qua rất nhiều các cấu trúc ngữ pháp khác nhau nhưng cơ bản đều dựa trên các ngữ pháp trên. Một bí quyết cần nhớ là bạn không cần phải biết tất cả mọi thứ cùng một lúc, hãy tập trung vào kiến thức đang học, không mở rộng chủ đề quá xa với phần học hiện tại. Điều này nhằm tránh sự xáo trộn kiến thức và đưa lộ trình học của bạn đi vào ngõ cụt.
Để củng cố lại kiến thức ngữ pháp bạn hãy tham gia vào lớp “ Ngữ pháp dành cho người mất gốc tiếng Nhật”
Tài liệu học tiếng nhật cho người mất gốc tiếng Nhật
Trên đây là những chia sẻ thực tế của một sempai đến bây giờ vẫn thừa nhận “chưa giỏi tiếng Nhật lắm” nhưng cô nàng cũng đã thành công “xóa mù chữ tiếng Nhật”.
Việc đạt được kết quả chắc chắn cần khá nhiều thời gian và khó khăn bởi học lại những thứ đã-biết-một-chút bao giờ cũng khó hơn nhiều so với chưa-biết-gì-cả.
Bạn đang tìm kiếm một “đồng đội” cùng học lại chắc chắn Minna no nihongo.Nhật ngữ Kansai chính là sự lựa chọn hoàn hảo. Bạn sẽ tiếp cận Ngữ pháp N4,N5 nhưng hoàn toàn khác. “Vẫn là Minna, nhưng không phải là học lại mà là tổng hợp và nâng cấp hơn, chuyên sâu hơn”
Với cách học logic, tổng hợp thông minh, tài liệu rõ ràng, cụ thể. Bạn sẽ củng cố kiến thức đã học trong giáo trình Minna no nihongo. Và bạn còn hiểu rõ hơn bối cảnh sử dụng, ứng dụng được ngay vào thực tế.
NHẬT NGỮ KANSAI – ĐẦU TƯ CHO TƯƠNG LAI.
233A, Phan Văn Trị, P.11, Bình Thạnh (Đh Văn Lang cơ sở 2)
Hotline: 0938 20 26 27
FaceBook: Nhật Ngữ Kansai
————————————————————————————————————-
Kansai luôn đặt niềm tin và kết quả của học viên làm kim chỉ nam để hành động.
Nhật ngữ Kansai luôn đồng hành cùng bạn. Tiếng Nhật khó- Đã có Kansai
Nhật ngữ Kansai 100% đỗ JLPT-Tự tin giao tiếp
Hân hạnh chào đón bạn tại Nhật ngữ KANSAI！
関西日本語学校 ようこそ！